敬启者：

 

自2016年起，本机构的组织架构和人员构成有较大调整。经过一段时间的运行、磨合，现正式公告各界朋友。除张万洪教授外，原武汉大学公益与发展法律研究中心工作人员在民政部门依法注册成立民办非企业法人单位“东湖社会发展研究院”（East-Lake Institute for Social Advancement，EISA），并在校外新址办公。自本期起，本简报将综合反映原公益法中心和东湖研究院的工作动态。请大家继续关注、支持我们的工作。

 

您收到的是来自公益法中心（PIDLI）和东湖研究院（EISA）联合发布的第31期（2017年2月至5月）简报。以下是简报内容，欢迎传阅与指正。

 

1.张万洪结束日本访学

 

2017年2-4月，张万洪在日本东京大学访学。此次访学的研究课题为“日本的残障组织和残障权利保护”，由日本国际交流基金资助。在日期间，张万洪走访了相关的政府、企业和非政府组织，受邀在东京大学、北海道大学、立命馆大学、现代中国研究会等教研机构发表演讲，并与多位相关学者、研究机构建立了学术联系。

 

2.珠海伟创力公司来访

 

3月7-8日，珠海伟创力公司企业社会责任部门代表访问东湖研究院，双方就企业雇佣残障人议题进行交流。据介绍，珠海伟创力公司已聘有200多名残障员工，其中绝大部分为聋人，该公司专门聘有老师教授手语。为更好地落实企业社会责任、改善听聋员工之间的沟通，伟创力公司邀请崔竟、陈玩臻为其手语老师提供手语教学能力培训。

 

3.黄钟赴菲律宾参加研讨会

 

3月11-12日，黄钟应亚洲基于人权获得司法正义联盟（HRBA2J-Asia）的邀请，赴菲律宾马尼拉参加“商业、人权与获得司法正义”研讨会，做了“桥接商业与人权：中国的新趋势、挑战和机遇”主题发言，并与其他亚洲国家的代表探讨了在商业与人权领域建立区域合作平台的可能性。

 

4.“聋人普法小剧场项目”完成中期评估

 

3月17日，“聋人普法小剧场项目”完成中期评估，获得优异成绩。评估期间，武昌区社会组织孵化基地与中心合作提供了手语翻译支持。

 

5.丁鹏赴美参加“国际访问者领导项目”

 

3月10-31日，丁鹏受邀参加美国国务院“国际访问者领导项目”（IVLP），到访华盛顿、纽约、曼彻斯特、芝加哥、旧金山等地，与法官、律师、检察官及其他专业人士交流，并参与家庭招待、歌剧欣赏、博物馆导览等文化活动。

 

6.崔竟、陈玩臻参加国家通用手语培训班

 

4月7-10日，崔竟和陈玩臻受邀参与“湖北省聋协国家通用手语第二期培训班”。省残联各专门协会秘书长也参与了本次会议，并就聋人话题与中心代表进行了交流。

 

7.举办第三次“普法小剧场”公演

 

4月16日，“武汉市聋人普法小剧场”第三次公演在湖北省残疾人联合会八楼会议室成功举办。本次公演仍然由聋人用手语演绎，故事基于新发生的真实案例，加上现场手语翻译及配音，以此同步向聋人和其亲友，以及听人群体普法。本次活动还邀请了来自湖北省残联维权处、湖北典恒律师事务所、湖北金卫律师事务所以及武汉市第一聋校的专家与观众进行现场交流。公演视频现已发布。观看视频请点击此处。（相关报道可见：http://edu.cnhubei.com/tytx/tyxxlb/201704/t20170421_118931.shtml）

 

8.举办“聋人普法小剧场”视频发布会

 

5月19日，东湖研究院受邀前往武汉市第一聋校举办了“聋人普法小剧场之投资诈骗”视频发布会，约80名聋人学生参与了活动。

 

 

本简报按月定期出版，通过电子邮件及微信订阅号发布，欢迎您随时与我们互动交流，或将其推荐、转发给朋友们。我们还将通过这些平台为您提供有关公益法、人权法和社会发展的资讯，以及我们的活动信息。

PIDLI&EISA团队敬上